Переводчик

Требования: - Грамотная устная и письменная речь;
- Вежливость, дипломатичность, дружелюбие;
- Ответственность и пунктуальность;
- Готовность быстро реагировать на меняющуюся обстановку;
- Готовность работать в команде.

Обязанности: - Устный и письменный перевод с китайского языка на русский и с русского языка на китайский;
- Письменный перевод корреспонденции, контрактов, инструкций, отчетов, рабочей переписки и любой иной документации;
- Вычитка и корректировка переводов, выполненных сотрудниками, консультирование по терминам, определениям и рекомендуемым вариантам перевода;
- Устный перевод на совещаниях / встречах с представителями сторонних организаций, с клиентами, а также с командой руководителей / топ-менеджерами и на прочих мероприятиях;
- Вычитка и корректировка переводов, выполненных подрядчиками;
- Выполнение поручений руководителя.